Feliz Natal ucraniano!
Os ortodoxos comemoram o Natal no dia 6 de Janeiro, 2 semanas depois do Natal católico. Isto acontece porque os ortodoxos usam o calendário juliano. A festa começa quando o dono da casa acende um fogo novo, em um forno com 12 toras de madeira, que são recolhidas durante 12 dias, para preparação de 12 pratos típicos de jantar natalino. Os feriados natalinos começam quando Diduh* é levado em casa na santa noite.
*Diduh é uma "árvore de trigo" feito dos últimos ramos da colheita de trigo. Diduh é o símbolo do começo da família e do avô. Falam que Jesus nasceu numa noite fria e o lugar foi fechado com ramos de trigo para manter o calor. Por isso Diduh é também o símbolo do conforto e do aconchego. Ele traz um bom clima natalino para a família.
O jantar santo é o evento principal do Natal.
A foto é do Michael Monastyrskyj
Neste dia, a dona de casa prepara 12 pratos, entre eles, o Kutya** é o mais importante . **Kutya é de trigo ou cevada, cozidos em água, com mel. O jantar começa com uma oração. Na mesa, colocam a vela natalina como a lembrança de parentes falecidos. Toda a família participa do jantar, até os bebês. Se houver alguém falecido da família, para ele também colocam uma colher. O dono da casa prova o Kutya e joga um pouco até o teto. Se algo colar no teto, o próximo ano terá uma colheita boa.
Depois do jantar, todos vão participar do kolyaduvat***.
A foto é do Julia Burlachenko
***Kolyduvat significa juntar-se em turmas com vestidos, tipo os de Halloween, e visitar todos os vizinhos. Cada grupo tem uma pessoa vestida como cabra e um líder que segura um palito com uma estrela grande. O líder pede permissão para entrar no quintal e depois todos cantam as músicas bem- humoradas sobre os donos da casa e desejam tudo de bom para eles. Os donos agradam cada grupo com doces, nozes e, às vezes, com dinheiro. Não receber ninguém nessa noite é azar.
Na madrugada do dia 13 de janeiro, homens repetem esse ritual, mas fazem visitas sozinhos e jogam diferentes sementes de amido nos quintais e nas casas das pessoas. Isto traz muito boa sorte e boa colheita.
Feliz Natal!!!
Se quiser saber mais curiosidades e novidades da Ucrânia, siga nos no Instagram: @Azul.e.Amarelo
*Diduh é uma "árvore de trigo" feito dos últimos ramos da colheita de trigo. Diduh é o símbolo do começo da família e do avô. Falam que Jesus nasceu numa noite fria e o lugar foi fechado com ramos de trigo para manter o calor. Por isso Diduh é também o símbolo do conforto e do aconchego. Ele traz um bom clima natalino para a família.
O jantar santo é o evento principal do Natal.
A foto é do Michael Monastyrskyj
Neste dia, a dona de casa prepara 12 pratos, entre eles, o Kutya** é o mais importante . **Kutya é de trigo ou cevada, cozidos em água, com mel. O jantar começa com uma oração. Na mesa, colocam a vela natalina como a lembrança de parentes falecidos. Toda a família participa do jantar, até os bebês. Se houver alguém falecido da família, para ele também colocam uma colher. O dono da casa prova o Kutya e joga um pouco até o teto. Se algo colar no teto, o próximo ano terá uma colheita boa.
Depois do jantar, todos vão participar do kolyaduvat***.
A foto é do Julia Burlachenko
***Kolyduvat significa juntar-se em turmas com vestidos, tipo os de Halloween, e visitar todos os vizinhos. Cada grupo tem uma pessoa vestida como cabra e um líder que segura um palito com uma estrela grande. O líder pede permissão para entrar no quintal e depois todos cantam as músicas bem- humoradas sobre os donos da casa e desejam tudo de bom para eles. Os donos agradam cada grupo com doces, nozes e, às vezes, com dinheiro. Não receber ninguém nessa noite é azar.
Na madrugada do dia 13 de janeiro, homens repetem esse ritual, mas fazem visitas sozinhos e jogam diferentes sementes de amido nos quintais e nas casas das pessoas. Isto traz muito boa sorte e boa colheita.
Feliz Natal!!!
Se quiser saber mais curiosidades e novidades da Ucrânia, siga nos no Instagram: @Azul.e.Amarelo
Comentários
Postar um comentário